[Story] Turm der Geheimnisse

[Tiscan.8345]

Während des Rituals in diesem Kapitel nennt Dagda Zojja "Kleiner" - es müsste aber "Kleines" heissen (wenn ich mich richtig erinnere nutzt sie im englischen "Little One" - aber da bin ich mir gerade nicht sicher)

Zitat

[...]    
Dagda: Wir sitzen unter einem lichtlosen Mond ... 
Lyhr: Wasser sammelt sich zu unseren Füßen ... 
Zojja: Es ... es brennt ... 
Uenno: Keine Fragen. Keine Fehler. Nur tadellose Ausführung. Von Kryptis. 
Mabon: Mit der Kraft von Isgarren sehen wir Euch! 
Lyhr: Weint mit mir, Geschwister der Natur ... 
Dagda: Weint um mich ... und die Welt, die ich zurückließ ... 
Mabon: Vom Goldenen See von Janthir 
Dagda: Bis zu den tausend Schüsseln voller Tränen in der Halle der Verbrannten 
Zojja: (keucht) 
Zojja: (Schmerzensschrei) 
<Spieler>: Zojja! Geht es Euch gut? 

Dagda: Ihr habt das so gut gemacht, Kleiner. 

Zojja: Ich habe gesehen ... was war das? 
Mabon: Da gibt es tausend Möglichkeiten. Wir haben Tyria selbst angezapft; dieses Brennen war die Welt, die auf uns zurückgeschaut hat. 
Frode: Ein Hoher Kryptis! Den müssen wir ausschalten. 
[...]    

 

Bearbeitet 24. August 2023 von Tiscan.8345

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo,

Wir haben das bereits auf dem Radar. Das Problem ist, dass es sich um eine Sprachaufnahme handelt, sodass ich den Text nicht einfach ändern kann, bis er mit der Korrektur erneut aufgenommen wurde. Wir haben ein Ticket erstellt und werden daran arbeiten, sobald wir können. Vielen Dank, dass du dieses Problem gemeldet haben. 

LG

Hoelbraks Dohtar