Beschreibung der "Stellt 3 Meisterwerk-Gegenstände her" Daily

[Tiscan.8345]

Die Beschreibung des Dailies ist... unglücklich...

Zitat

Stellt an einer Handwerksstation 3 seltene Meisterwerk-Gegenstände her.

...weil "Selten" und "Meisterwerk" beides Qualitätsgrade/Seltenheiten im Spiel sind (Grüne Items = "Meisterwerk", Gelbe Items = "Selten"). Sowas wie "seltene Meisterwerk-Gegenstände" gibt es nicht.

Schaut man sich die englische Version an wird klar was da passiert ist:

Zitat

Craft 3 mastery-rarity items at a crafting-station.

Besser wäre also sowas im Sinne von:

Zitat

Stellt an einer Handwerksstation 3 Gegenstände von Meisterwerk-Seltenheit her.

 

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben!

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 11.09.2023 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar