Sabine.3425
-
Gesamte Inhalte
1.116 -
Benutzer seit
-
Letzter Besuch
Inhaltstyp
Foren
Blogs
Kalender
Artikel
Downloads
Galerie
Shop
Beiträge erstellt von Sabine.3425
-
-
Danke! Beides wird berichtigt.
-
Danke! Das wird ebenfalls berichtigt.
-
Danke! Beides wird korrigiert.
-
Danke! Das wird korrigiert.
-
Danke! Wird berichtigt!
-
Danke! Das "ein" wird eingesetzt und diese Gefühlsbeschreibung sofort übernommen.
-
Danke! Das wird ausgewechselt.
-
Der Punkt wird eingesetzt. Danke!
-
Danke! Das wird berichtigt.
-
Danke auch hierfür! Das wird berichtigt.
-
Danke! Hier wird ein fixup eingefügt, der das beheben sollte.
-
Danke! Ich werde schleunigst mit der Korrektur anfangen.
-
Das sehe ich ähnlich, allerdings wird Steak bereits seit Jahren im Spiel mit Schnitzel übersetzt, was ich nicht schlagartig ändern wollte :)
-
Danke! Die Berichtigung wird auch nicht länger aufgeschoben.
-
Danke! Das wird berichtig...
-
Danke für eure Vorschläge! Beides wird berichtigt und verkürzt.
-
Danke! Das wird angepasst.
-
Danke! Das wird berichtigt.
-
Danke für die Vorschläge! Der zweite passt am besten, denke ich.
-
Vielen Dank für diesen Hinweis, Diruno! Das wird berichtigt.
-
Der englische Fehler wird weitergegeben. Deine beiden Verbesserungsvorschläge nehme ich gern an. Danke!
-
Wird ebenfalls berichtigt. Danke!
-
Danke! Das wird berichtigt.
-
Danke, das wurde berichtigt.
Boomi
in Übersetzung und Lokalisierung
Geschrieben am
Auch das wird berichtigt. Danke!