Leutnant Wintour

[Legendary Hero Kuck.8540]

NSC in Kriegerkrone (Felder der Verwüstung)

 

Wir sagen zu ihr: 

Wenn die Charr und die Menschen ihren jahrhundertelangen Krieg vergessen und zusammenarbeiten können, wir Tyria  [sic] als Einheit die Drachen besiegen.

 

Der Satz ergibt, zumindest mit der Kommasetzung, so keinen Sinn. Eine Möglichkeit wäre:

Wenn die Charr und die Menschen ihren jahrhundertelangen Krieg vergessen und zusammenarbeiten, können wir, Tyria, als Einheit die Drachen besiegen.

[Aydens.1674]

Oder vielleicht war es auch eher so gemeint:

[i]Wenn die Charr und die Menschen ihren jahrhundertelangen Krieg vergessen und zusammenarbeiten können, wird Tyria  als Einheit die Drachen besiegen.[/i] ...also "wird Tyria"...