Zum Inhalt springen

Nicht abgeschickter Brief


Empfohlene Beiträge

In den Jahai.-Klippen liegt im Bereich Venta-Pass ein "Nicht abgeschickter Brief".

Im Englischen heißt dieser allerdings "Undelivered Letter".

send = abgeschickt

delivered = zugestellt, ausgeliefert, übergeben...

Korrekt würde die die Übersetzung daher "Nicht zugestellter, ausgelieferter, übergebener Brief" lauten .

🙂

Bearbeitet von Executioner Of Time.7409
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Account erstellen

Erstelle einen neuen Account für unsere Community. Es ist einfach!

Neuen Account erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...