Van-Leopard-Gedenkstätte

[Legendary Hero Kuck.8540]

Hallo,

 

bei der neuen Gedenkstätte in Löwenstein kann man Musikstücke "erwerben", die dann die Hintergrundmusik in Löwenstein verändern.

Die Titel der Stücke sind alle auf englisch (was natürlich absolut legitim ist) , allerdings ist die Gegenstands-Beschreibung aller Gegenstände ebenfalls nicht übersetzt. Hier heißt es:

 

Plays the selected song while in Lion's Arch. 

Das kann man denke ich gerne in Spielt das ausgewählte Lied, solange Ihr in Löwenstein seid. o.ä. übersetzt werden.

 

Gruß und Danke

 

[Sabine.3425]

Hmmm, interessant. Die Zeile erscheint in unserem System in allen Sprachen übersetzt. Ich werde mal nachforschen, warum sie im Spiel in Englisch angezeigt wird. Danke für den Hinweis!