Geisterlauf-Artillerie

[Legendary Hero Kuck.8540]

Persönliche Geschichte (Stufe 10 Charr)

Zwei kleine Fehler:1.) Zemzer Unterschnitt wird in der Chronik-Übersicht und von Knurr Feuerbrand "Zemser" genannt.

2.) Spricht man mit Zemzer um ihn zu positionieren, sagt man zu ihm: Haut rein und macht Euch ~~auch ~~ einen Kampf gefasst. -> auf statt auch

Danke und Gruß

[Sabine.3425]

Danke! Wird beides korrigiert.

[Legendary Hero Kuck.8540]

Hallo nochmal,

 

Knurr Feuerbrand nennt Zemzer auch noch einmal fälschlicherweise Zemser. Das ganze findet während des Abschnitts "Haltet die ersten Wellen von Geistern auf", direkt nach der ersten Filmsequenz, statt.

 

Ja, das können wir, Zemser. Ich habe eine gut bestückte Überraschung für diesen geisterhaften "Kriegsmeister".

 

 

[Legendary Hero Kuck.8540]

Hallo nochmal,

 

1.) wenn man mit Maverick spielt kann man ihn vor dem Angriff der Geister postieren. Während des Gesprächs duzen wir ihn an mehreren Stellen:

Na, dann ist das hier der richtige Ort für eine Lehrstunde. Leg sie um.

Na, dann sieh mal zu, dass dein Gesicht seine Augen aufhält.

 

2.) Außerdem sagt er:

Meine Großartigkeit steht nicht auf meinen Füssen, sondern steht mir im Gesicht. -> Hier muss es Füßen lauten.

 

3.) Spricht man mit Winzling, nachdem man ihn postiert hat, so sagt er:

Das ist die Antwort. Vielleicht auch "Törtchen" ... Oder nein, Moment..  [sic] Wie heißt nochmal die Wüste mit all den Sanddünen ...?

Hier ist ein Punkt zu viel (oder zu wenig) nach "Moment".

 

Siehe für Details auch https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Geisterlauf-Artillerie (Fehler sind mit [sic] markiert)

 

[Sabine.3425]

Danke für die Hinweise. Den Zemser habe ich zunächst an unser englisches Team weitergegeben. Den Rest kann ich sofort berichtigen. Danke!