Rhonja.5801 Geschrieben am 1. November 2019 Teilen Geschrieben am 1. November 2019 In der o.g. Episode der persönlichen Geschichte wird den Helden eine Falle gestellt mit einem verwundeten (männlichen) Abtei-Gelehrten als Köder. Als die Falle zuschnappt, stirbt dieser als Erster, was Kekt zu dem Ausruf bewegt: "Sie ist tot". Man zwar kann erkennen, dass unter dem Abteil-Gelehrten eine von vornherein tote Gerüchte-Agentin liegt, doch diese ist natürlich nicht gemeint mit diesem Ausruf. Der Fehler besteht übrigens auch schon in der englischen Fassung ("She's dead!") Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ArenaNet-Angestellte Sabine.3425 Geschrieben am 4. November 2019 ArenaNet-Angestellte Teilen Geschrieben am 4. November 2019 Das werde ich zunächst an unser englisches Team weitergeben. Danke für den Hinweis! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Account erstellen
Erstelle einen neuen Account für unsere Community. Es ist einfach!
Neuen Account erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden