Brandanschlag aufs Waisenhaus

[Legendary Hero Kuck.8540]

Persönliche Geschichte Stufe 10 (Mensch)

1.) In der Übersicht heißt es: Gesellt Euch zu den Waisen, die davor stehen.

Korrekt wäre z.B.: Gesellt Euch draußen zu den Waisen.

2.) Großstadt-Johnny sagt: Ich hau euch zu Klump und seh noch gut dabei aus.

Korrekt wäre: Euch.

Da der Satz so identisch bereits in einer anderen Mission gemeldet wurde, denke ich mal, dass sich der hier quasi automatisch miterledigt 😛

3.) Petra sagt: Den Göttern seid Dank, dass Ihr da wart.

Korrekt wäre: sei

4.) Der Spieler sagt zu Logan: Ich komme später zu eurem Büro.

Korrekt wäre: Eurem

 

Danke fürs fleißige Korrigieren 🙂

 

https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Brandanschlag_aufs_Waisenhaus

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird nach dem nächsten Patch im Live-Spiel zu sehen sein.

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 09.04.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar