Belagert

[Legendary Hero Kuck.8540]

Persönliche Geschichte Stufe 60 (Wachsame)

1.) Almorra erklärt: Die Diener der Drachen quollen aus dem Wasser hervor und griffen uns während eines Wachwechsels an.

Korrekt wäre in dem Kontext: Die Diener des Drachen [...]

2.) Efut sagt: Schmiedin Vanhe ist die Tochter von Beigarth, eines der legendärsten Schmiede der Norn. Sie kriegt alles hin!

Irgendwie bin ich mir hier unsicher, also bitte ich um Verzeihung, falls ich falsch liege, aber es müsste mMn. einem der legendärsten Schmiede lauten.

https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Belagert

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird nach dem nächsten Patch im Live-Spiel zu sehen sein.

Punkt 2 ist korrekt von dir entdeckt, da über den Vater gesprochen wird. Allerdings ist es einer und nicht einem 🙂

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 14.03.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar