Beschützt das Belagerungsteam, während es sich dem Wall nähert

[Legendary Hero Kuck.8540]

Event in den Ruinen der Stadt Ascalon (Ebenen von Aschfurt)

 

Ein Ascalon-Abenteurer sagt während des Events: Wenn wir zum Durchbruch gelangen, erreichen wir auch die Berge.

Im Englischen lautet es: If we can get to the breach, we can reach the mountains.

 

Bei the breach handelt es sich um einen Ort aus dem ersten Teil von Guild Wars. Dieser wurde in der deutschen Version damals Die Bresche genannt.

Korrekt wäre also: Wenn wir zur Bresche gelangen, erreichen wir auch die Berge.

 

https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Beschützt_das_Belagerungsteam,_während_es_sich_dem_Wall_nähert