Item "Blutrubin" - fehlerhafte Beschreibung

[Vaetir.5863]

Die Beschreibung sagt "Kann zu Entfesselter Magie wiederverwertet oder bei der Gelehrten [sic] Rakka eingetauscht werden.", es handelt sich beim Gelehrten Rakka jedoch um eine männliche Person.

ID 79280https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Blutrubin

[Stefan Radke.2476]

Vielen Dank für den Hinweis, Vaetir. Die Sache wird bearbeitet.

[Vaetir.5863]

Mittlerweile heißt es "bei dem Gelehrten Rakka". Vor allem bei Dativkonstruktionen ist die Kontraktion "bei dem" -> "beim" eigentlich obligatorisch, jedenfalls nach meinem Wissensstand. Das entspricht auch der Alltagssprache im deutschsprachigen Raum. "bei dem" würde in diesem Fall nur ein Fremdsprachler sagen. (Einzige Ausnahme wäre die Betonung von "dem Gelehrten", ich erachte aber "Gelehrter Rakka" vielmehr als zusammenstehenden Eigennamen.) Ich bitte daher noch um Änderung zu "beim Gelehrten Rakka".