Waldläufer Aiden heißt Aidan

[Zebulon.2805]

In der Instanz "Die Abtei Durmand" befindet sich das "Das Aiden-Tagebuch".Dem Inhalt nach ist der Autor der Waldläufer "Aidan".Der richtige Buchtitel wäre somit "Das Aidan-Tagebuch" - mit "a".

[Sabine.3425]

Danke! Der Fehler besteht schon im Englischen, also werde ich das zunächst an unser englisches Team weitergeben.

[Zebulon.2805]

...ist jetzt in beiden Sprachen behoben. Prima.