LW "Der Weg nach vorn", Dialog mit "Sadizi"

[Vaetir.5863]

Sadizi sagt laut Chatbox "Bitte tretet ein.", der Sprecher sagt jedoch "Bitte tretet zur Seite." Hier muss neu vertont werden, denn nur der geschriebene Text macht im Kontext Sinn.

https://imgur.com/AiVS0vi

[Hans Oelerking.5943]

Hey, Vaetir! Danke für den Hinweis. Die Zeile wurde bereits für eine Neuaufnahme markiert und wird daher „fehlerhaft“ angezeigt. Bei Neuaufnahmen korrigieren wir als allererstes den Text, sodass er bei der nächsten Aufnahme-Session korrekt im Skript steht. Der Chatbox-Text ist der richtige und wird aufgenommen, sobald der Schauspieler verfügbar ist. Wenn die Audiodatei angekommen ist, wird der Ton auch stimmen. Dieser Prozess kann manchmal etwas länger dauern :)