Roter-Kranich-Waffenskins

[Legendary Hero Kuck.8540]

Das Waffenset Red Crane Weaponskins wurde im Deutschen mit zwei Bindestrichen in Roter-Kranich-Waffenskins übersetzt.

Passender wäre hier "Roter Kranich"-Waffenskins.

Betroffen sind alle 16 Waffen und der Waffensammlungs-Erfolg

https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Roter-Kranich-Waffenskin

https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Roter-Kranich-Waffensammlung

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird nach dem nächsten Patch im Live-Spiel zu sehen sein. 

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 17.07.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar

[Legendary Hero Kuck.8540]

Es sind leider überall (Sammlung/Waffen/Skins) jeweils zwei Gänsefüßchen geworden.

Momentan steht überall ""Roter Kranich""-Beispiel