Meister der Harpune/Speerschleuder

[Mirhur.8765]

Kein Übersetzungsfehler, da die Erfolge im Englischen auch falls benannt sind, aber angesichts der neuen Rolle die Speere als Waffe mit dem Release von  Janthir Wilds‎‎ bekommen werden ist es ein idealer Zeitpunkt diesen Fehler endlich zu korrigieren.

Meister der Harpune zu Meister des Speers

bwz.

Meister der Speerschleuder zu Meister der Harpunenschleuder

API-Link

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird nach dem nächsten Patch im Live-Spiel zu sehen sein. 

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 18.06.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar

[Mirhur.8765]

Schon mal vielen Dank für's Anpassen der Erfolgsnamen, allerdings sind die Beschreibungen der Erfolge immernoch falsch. Es wäre schön wenn diese auch noch korrigiert werden.

"Führt x  Todesstöße mit einer Harpune/Speerschleuder aus."

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird nach dem nächsten Patch im Live-Spiel zu sehen sein. 

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 17.07.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar

[Mirhur.8765]

In der Beschreibung von Meister des Speers wird immer noch

"Führt x  Todesstöße mit einer Harpune aus."

anstelle des korrekten

"Führt x  Todesstöße mit einem Speer aus."

angezeigt.

 

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo!

Ich möchte dieses Feedback beantworten und dir ein Update geben! Diese Korrektur wird in einem der nächsten Patches im Live-Spiel zu sehen sein. 

Dieser Lokalisierungsfehler wurde am 17.09.2024 behoben.  Vielen Dank, dass du diesen Fehler gemeldet hast. Wir schätzen deine Hilfe dabei, das Spiel zu verbessern.

LG

Hoelbraks Dohtar