NSC "Priester Melandrus", Dialog — Guild Wars 2 Foren

NSC "Priester Melandrus", Dialog

Vaetir.5863Vaetir.5863 Member ✭✭
bearbeitet Mai 23, 2018 in Übersetzung / Lokalisierung

Der Priester Melandrus spricht in regelmäßigen Abständen mit einem Bürger und beginnt den Dialog mit den Worten "Was bekümmert Euch?". Der gesprochene Text lautet jedoch "Was betrübt Euch?". Der geschriebene Text sollte an die Audioversion angepasst werden.

https://imgur.com/oO1MGdD
https://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Melandru-Platz

Getaggt:

Kommentare

  • Ah, danke! Ich habe die Sachen gerade durchgehört. Es gibt mehrere "Was bekümmert Euch?" und mittendrin ein "Was bedrückt Euch?". Wird berichtigt.

    German Localization Specialist

    Praise Loco

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.