Beitrag aus dem alten Forum: Bogenspalter

Verfasser: Tornupto.2304

Führt eine kreisförmige Attacke auf Gegner um euch herum in Form einer gewaltigen Stoßwelle Gold aus, die ihnen Schaden zufügt.Bitte, was?Verständlicher wäre vermutlich:“Führt eine kreisförmige Attacke in Form einer gewaltigen Stoßwelle auf Gegner um euch herum aus, die ihnen Schaden zufügt.”

Das wurde bereits gefixt. Es wurde lediglich vergessen, das Wort "euch" auch großzuschreiben, wie es die allgemeine Ansprache im Spiel ist. Im Sinne der Quervernetzung: https://de-forum.guildwars2.com/discussion/1020/item-bogenspalter-die-2/

Das "euch" ist in diesem Zusammenhang aber keine Ansprache, weshalb dann die Kleinschreibung doch die Richtige sein sollte ;)

Der Argumentation kann ich grundsätzlich folgen. Dies würde aber massenhafte Änderungen nach sich ziehen, da die derzeitige Linie ist, auch solche "indirekten" Ansprachen durch das Spiel großzuschreiben.