Übersetzungsfehler: Fertigkeit Elem. "Kraft des Pyromanten"

[Mongori.9467]

Hallo,

übler (sinnentstellender) Fehler in der Übersetzung der Beschreibung:

 

Englisch:

Zitat

Pyromancer's Puissance:
Gain might for using any skill while attuned to fire.
When leaving fire attunement or successfully completing a fire overload, unleash a Flame Expulsion.

Deutsch:

Zitat

Kraft des Pyromanten:
Erhaltet Macht für den Einsatz einer beliebigen Fertigkeit, während Ihr auf Feuer eingestimmt seid, eine Feuer-Überlastung erfolgreich abschließt oder eine Flammen-Verbannung entfesselt.

Richtig wäre:

Zitat

Erhaltet Macht für den Einsatz einer beliebigen Fertigkeit, während Ihr auf Feuer eingestimmt seid.
Wenn Ihr die Feuer-Einstimmung verlasst oder eine Feuer-Überlastung erfolgreich abschließt, entfesselt Ihr eine Flammen-Verbannung.

Viel Spaß!