AysonCurrax.3254
-
Gesamte Inhalte
3 -
Benutzer seit
-
Letzter Besuch
AysonCurrax.3254's Achievements
-
Neue Spezialisierungen und ihre Namen
AysonCurrax.3254 antwortete auf Cekay.2614s Thema in Übersetzung und Lokalisierung
also die Übersetzungen die mir Google ausgespuckt hat waren besser... -
Also ich kenn ja einen Katalysator, aber einen Katalysierer gibt es nicht...
-
Ist "Rechtssuchender" die korrekte Übersetzung?
AysonCurrax.3254 antwortete auf JayKay.5649s Thema in Übersetzung und Lokalisierung
Also wenn man direkt ne Übersetzung für "vindicator" sucht bekommt man: vindicator Beschützer {m} Rechtfertiger {m}law Verteidiger {m} Verteidiger oder Beschützer klingt zumindest schonmal deutlich besser als Rechtssuchender.
