WvW - Gleiten-Meldung und fehlender Weg (Minikarte)

Wenn man auf den Ewigen Schlachtfeldern aus der roten Festung zur Pangloss-Anhöhe gleitet, dann erscheint für 1, 2 Sekunden die Fehlermeldung: Ihr verlasst den spielbaren Bereich. Kehrt in den spielbaren Bereich zurück, oder Ihr werdet zu Eurer Portalfeste teleportiert, obwohl man sich in den spielbaren Bereich und in der Teamzone aufhält. Was man sehr gut auf der Minikarte erkennt.

https://imgur.com/a/vlYP9

Das andere ist eher ein Schönheitsfehler: der Weg von der Pangloss-Anhöhe zum Ogerwacht-Kanal ist zwar da, wird aber nicht auf der Minikarte angezeigt.

https://imgur.com/a/5uPGO