Der Trailer ist erste Sahne. Leider ist die deutsche Übersetzung in diesem Ausnahmefall wirklich unterirdisch. Sowohl die ersten als auch die allerletzten Zeilen. Brrr! Im englischen Original ein Bedrohliches Flüstern - in der deutschen Version leblos vom Blatt abgelesen.
Trailer zu "Whisper In The Dark" (englisch)
in Diskussionen zu Guild Wars 2
Geschrieben am
Der Trailer ist erste Sahne. Leider ist die deutsche Übersetzung in diesem Ausnahmefall wirklich unterirdisch. Sowohl die ersten als auch die allerletzten Zeilen. Brrr! Im englischen Original ein Bedrohliches Flüstern - in der deutschen Version leblos vom Blatt abgelesen.