Material-Bergungsgut und Prismatizit Knoten in der Heimat

[Shiva.5019]

Hallo, ich weiß nicht ob es wirklich ein Übersetzungsfehler ist, aber mir ist aufgefallen das beim abbauen des Prismatizit bzw auch Material Bergungsgut-Knoten in der Heimatinstanz zwar die Spitzhacke angezeigt wird (und auch benutzt), die Interaktion wird aber als "sammeln" angegeben, nicht "abbauen", und sammeln verbinde ich eigentlich mit Pflanzen und ähnlichem, also mit der Erntesichel.

Auf der Nieselwald-Map wird die Interaktion übrigens mit "extrahieren" bezeichnet, was auch noch Sinn ergibt für mich.