Ulricson.9357 Geschrieben am 19. Juni 2021 Teilen Geschrieben am 19. Juni 2021 Es gibt eine unpassende Übersetzung von Yngvalds Dialog. Im Englischen: "Listen. Every day, ..." und im Deutschen: "Zuhören. Jeden Tag...". Die Stelle klingt im Deutschen einfach falsch und sollte mit "Hör zu" übersetzt werden. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Account erstellen
Erstelle einen neuen Account für unsere Community. Es ist einfach!
Neuen Account erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden