Vaetir.5863 Geschrieben am 1. April 2018 Teilen Geschrieben am 1. April 2018 Der Abbruch-Dialog von Gildenbannern sagt nur "Gemacht." (Englisch: "Done"). Das hat in Zusammenhang mit der vorhergehenden Aussage "Viel Spaß mit dieser Sonderdienstleistung unserer Gilde." keinen Sinn. Schön wäre bspw. "Danke.". Allenfalls ginge wohl noch "Wird gemacht."Deutsch: https://imgur.com/c6xwoUYEnglisch: https://imgur.com/ZqiqLQS Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ArenaNet-Angestellte Sabine.3425 Geschrieben am 2. April 2018 ArenaNet-Angestellte Teilen Geschrieben am 2. April 2018 Danke für den Hinweis. Wir werden das etwas passender übersetzen. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.