Forum Seite: Inhalte, die Ich erstellt habe

[ikebistok.7195]

Auf der Forum Seite, "Inhalte, die Ich erstellt habe", wird angezeigt, wenn man  etwas an der Sortier-Funktion ändern möchte,  "Als neuen Streim Speichern". Auf der selben Seite oben rechts wird von Stream-Optionen gesprochen. Also sollte das dann auch als "Stream" angepasst werden!

Besser wäre natürlich eine passendere deutschte Version zu finden, zum Beispiel "Verlaufs-Optionen" und "als neuen Verlauf speichern"

Bei dieser Gelegenheit, könnte man dann auch das Solved in zB gelöst oder ähnliches ändern. Und E-Mail-Digest in E-Mail Zusammenfassungen ändern.

"Community als gelesen markieren", zu "Forum als gelesen markieren"

 

[Hoelbraks Dohtar.2063]

Hallo,

leider kann ich das nicht selbst korrigieren, werde mich aber mit den Webentwicklern kurzschließen, um das zu korrigieren. Danke fürs Melden!

 

LG

Hoelbraks Dohtar