Klarstellung zum Eisbrutsaga - Champions : Kapitel 1 Fraktions-Event

[Tiscan.8345]

Da bei ArenaNet wohl noch keiner Lust hatte das im DE-Forum zu posten...

We apologize for the confusion around the timing of these two events. To clarify, there is a one-week gap between the conclusion of the Crystal Bloom event and the beginning of the next event. The next event, mobilizing the Ebon Vanguard, will begin on December 1. If you haven't received your rewards from the Crystal Bloom yet, be sure to collect them from their representative in Eye of the North before December 1. The Ebon Vanguard is the only other faction event for this release. There will be more faction updates with the next release, arriving after the Wintersdsay festival sometime in the new year. We will be communicating additional information on Faction Event timing in the coming weeks.

Quelle: https://en-forum.guildwars2.com/discussion/119042/clarification-on-icebrood-saga-champions-chapter-1-faction-events

Übersetzung:

Wir entschuldigen uns für die Verwirrung bezüglich des Zeitpunkts dieser beiden Events. Zur Klarstellung: Zwischen dem Abschluss des Crystal Bloom-Events und dem Beginn des nächsten Events liegt eine einwöchige Lücke. Das nächste Event, die die Ebon-Vorhut mobilisiert, wird am 1. Dezember beginnen. Wenn Ihr Eure Belohnungen von der Kristallblüte noch nicht erhalten haben, solltet Ihr sie vor dem 1. Dezember bei Eurem Vertreter im Auge des Nordens abholen. Die Ebon-Vorhut ist die einzige andere Fraktionsveranstaltung für dieses Release. Mit dem nächsten Release wird es weitere Fraktions-Updates geben, die nach dem Wintertags-Festival irgendwann im neuen Jahr erscheinen werden. Wir werden in den kommenden Wochen weitere Informationen über die zeitliche Planung der Fraktion-Events bekannt geben.

[Tiscan.8345]

ArenaNet hat es dann jetzt auch geschafft:

https://de-forum.guildwars2.com/discussion/8304/klarstellung-zu-den-fraktions-events-in-die-eisbrut-saga-champions-kapitel-1#latest