Erfolg „Inquestur-Info“ — Guild Wars 2 Foren
Startseite Übersetzung / Lokalisierung

Erfolg „Inquestur-Info“

Der Erfolg „Inquestur-Info“ in der Kategorie „Ein Fehler im System“ heisst im Moment „Inquestur.Info“. Der Punkt sollte vermutlich ein Bindestrich sein. Auch im Englischen ist ein Punkt.

Falls dahinter ein Wortwitz stecken sollte, ist er mir nicht aufgefallen. ^^

Getaggt:

Kommentare

  • AllNightPlayer.1286AllNightPlayer.1286 Member ✭✭
    bearbeitet Juli 15, 2020

    Der Wortwitz liegt vielleicht darin, dass der Name einer Webadresse ähnelt. Allerdings sollte es dann besser

    Inquestur.info

    heißen.

  • bearbeitet Juli 24, 2020

    Ich frage einfach mal bei unserem Editing-Team nach. Danke für den Hinweis.

    Update: Unser englisches Team bestätigt, dass der Titel so korrekt ist.

    German Localization Specialist

    Praise Loco

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.