Dialog: Niamh

[Zebulon.2805]

Während der persönlichen Geschichte "Erwachen" hat man die Möglichkeit (bei entsprechender Biographie) mit Niamh über die verschiedenen Zyklen der "Geburt" zu sprechen.Auf die Frage an sie "Was ist mit den anderen Zyklen?" antwortet sie:

Mittag , Nacht und Abenddämmerung. Jede für sich...Da sie selbst ein Mitglied des Mittags oder Tages ist, müsste sie hier die "Morgendämmerung" erwähnen.Soweit ich das sehe ist es schon im englischen Dialog mit "Noon, Night, and Dusk. They each have..." falsch.Ich selbst spiele im Zyklus des Tages.

[Sabine.3425]

Danke! Ich gebe das an unser englisches Team weiter.