Hoelbrak - Kol der Wackere — Guild Wars 2 Foren

Hoelbrak - Kol der Wackere

Seine Geschichte, wie er z udem Namen kam, der letzte Teil
"... Four of us left the valley alive, including the merchant and his cart." Übersetzt mit "... Vier von uns verließen lebend das Tal, dazu der Kaufmann mit seinem Karren."
Including würde ich eher mit einschließlich übersetzen als mit dem dazu.

MFG Libery

Getaggt:

Kommentare

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.