Pestbringer "Nährende Asche" falsche Beschreibung, durch falsche Übersetzung ! — Guild Wars 2 Foren

Pestbringer "Nährende Asche" falsche Beschreibung, durch falsche Übersetzung !

Nährende Asche gibt 5% Lebenskraft wenn man einen Segen entfernt , verderbt oder Brennen zufügt. Und nicht wie fälschlicherweise übersetzt "Erhaltet Lebenskraft und entfernt oder verderbt einen Segen, wenn Ihr Brennen zufügt".
In Englisch ist die Beschreibung korrekt "Gain life force when you inflict burning, and remove or corrupt a boon.

Bitte um korrektur.

Getaggt:

Kommentare

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.