Dialog mit NSC Cravia — Guild Wars 2 Foren

Dialog mit NSC Cravia

In der Instanz Klippheim steht Cravia ein NSC, die im Dialog auf die Frage: "Oh, seid Ihr neu hier?'' antwortet: ''Das neueste. Die Feurige Allianz hat...''.
Es sollte eher "Die Neueste." heißen - sie ist weiblich und erwachsen. Hier wurde es wohl aus dem englischen mit "You're new here?" - "The newest. The Molten Alliance..." etwas locker übersetzt.

Getaggt:

Kommentare

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.