Dialog mit Grabstein in Elon-Flusslande — Guild Wars 2 Foren

Dialog mit Grabstein in Elon-Flusslande

In den Elon-Flusslande findet man in einer Gegend einige Grabsteine, mit denen man interagieren kann, woraufhin sich ein Fenster mit der Grabinschrift öffnet sowie dem Button "Erweist dem Toten Ehre." Da hier jedoch auch Frauen begraben liegen, sollte es in diesen Fällen "Erweist der Toten Ehre." lauten.
Ich habe die Gräber fotografiert, bei denen es sich aufgrund der Satzstellung eindeutig um Frauen handelt (und ein weiteres, wo ich es aufgrund des Namens stark vermute), kann es aber nicht abschließend bei allen sagen, da manche Namen nicht eindeutig einem Geschlecht zuzuordnen sind.

Eindeutig Frauen:
https://imgur.com/muhB9JH
https://imgur.com/ZmTR5Ie
https://imgur.com/BiNQoCp
https://imgur.com/CzWbOU3
https://imgur.com/Wz4FwZO

Vermutlich Frau:
https://imgur.com/33U0ct3

Getaggt:

Kommentare

  • Wir werden uns das ansehen. Vermutlich gibt es eine einzige Zeile, die sich auf alle gleichermaßen bezieht, ohne Rücksicht auf deren Geschlecht. Wir schauen mal, was wir machen können. Danke für die Hinweise!

    German Localization Specialist

    Praise Loco

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.