Europäisch ist keine Sprache! — Guild Wars 2 Foren
Startseite WvW

Europäisch ist keine Sprache!

Rabny.8037Rabny.8037 Member ✭✭

Wann sieht das A-Net WVW Team endlich mal ein, dass in Europa nicht nur eine Sprache gesprochen wird und würfelt nicht ständig fränzoisch-, deutsch- und anderssprachige Sever "blind" zusammen?

<1

Kommentare

  • dathelmut.1053dathelmut.1053 Member ✭✭✭

    Hast Du was verpasst?

  • Asfalon.5863Asfalon.5863 Member ✭✭✭

    Lern halt Esperanto. Das setzt sich schon noch durch.

  • Rabny.8037Rabny.8037 Member ✭✭

    @dathelmut: was soll ich den verpasst haben?
    => siehe Weltenverbindungen 31.01.2020: Dzagonur (DE), Arborstein (FR), Fort Ranik (FR)
    derzeit gibt´s im Teamchat zu den Zeiten zu denen Zeit zum spielen habe nur noch französische posts.
    Ich habe nichts gegen die französische Sprache, Ich behersche sie nur nicht und wusste auch nicht, dass das für GW2 notwendig ist.

    @Asfalon: Sinnvoll wäre es wohl im 1. Step erstmal alle europäischen Sprachen zu lernen. Aber dann kommt A-Nat wahrscheinlich auf die glorreiche Idee WVW Server weltweit zu verlinken.....

    Die sollen doch mal testweise einen ihrer Amiserver mit einen koreanischen Server verlinken.... ;)

  • Dayra.7405Dayra.7405 Member ✭✭✭✭
    bearbeitet März 19, 2020

    Sie haben Südkoreaner und alle anderen Asiaten bis auf China auf den NA-Servern 😀

  • dathelmut.1053dathelmut.1053 Member ✭✭✭
    bearbeitet März 19, 2020

    Verpasst = wir sind jetzt schon eine Weile von "wünsch Dir was" Modus auf "ist so" gewechselt.

  • Tiscan.8345Tiscan.8345 Member ✭✭✭✭
    bearbeitet März 19, 2020

    @Rabny.8037 schrieb:
    @dathelmut: was soll ich den verpasst haben?

    Du hast "verpasst", dass ArenaNet schon vor Monaten beschlossen hat (und auch entsprechend handhabt) das man sprachübergreifend verlinkt und sich das in Zukunft auch wohl nicht mehr ändern wird weil ANet so zumindest einigermaßen volle Server-Kombinationen hinbekommt.

    gw2info - DER News-Aggregator für Guild Wars 2
    gw2patches - sei immer auf dem laufenden wenn neue Patches & Patchnotes veröffentlicht werden

  • LeMac.3157LeMac.3157 Member ✭✭

    Vermutlich gehörte das mal zum Teil des Plans für die Allianzen. Theoretisch sind halt vermutlich deutlich flexiblere Zusammenstellungen der Allianzen möglich, wenn man nicht auf die Sprache Rücksicht zu nehmen hat. Da die Allianzen nicht kommen scheinbar könnten sie das eigentlich wieder rückgängig machen und bei der Gelegenheit das Link System -welches ein völliger Witz ist so wie sie es aktuell haben- wieder entfernen. Dann allerdings würde vermutlich auch der letzte Depp merken dass sie einen massiven schwund an Spielern in WvW hatten ( ok Mountskins und ähnlicher Quatsch haben einen vorläufigen kleinen Aufschwung gebracht) und der Rest an Spielern hätte auch keine Lust mehr :D

  • @Rabny.8037 schrieb:
    Wann sieht das A-Net WVW Team endlich mal ein, dass in Europa nicht nur eine Sprache gesprochen wird und würfelt nicht ständig fränzoisch-, deutsch- und anderssprachige Sever "blind" zusammen?

    meine Rede ..

  • Latso.7205Latso.7205 Member ✭✭

    Moin, moin...grüß Gott und heil euch, Ihr mächtigen Krieger,

    ist es nicht so, dass in MMOs, die schon länger als zwei Jahre laufen, die deutschen Server komplett verschwunden sind und die Spieler auf die europäischen Server transferiert wurden?Zumindest dachte ich das. Selbst vor 10 Jahren wurde ich in anderen MMOs ,auf deutschen Welten,gefragt ob ich Deutscher sei.
    Und ist es nicht so, dass in anderen MMOs PvP-Welten eingestellt worden sind oder als tot gelten bezüglich der Spielerpopulation?

    Also insofern sind neue Wege eventuell notwendig. Es gibt Spieler, die sich schon früher, trotz deutscher Sprache, gegen Deutsche Server entschieden haben.
    Eventuell sollte der eine oder andere sich in Akzeptanz und Kreativität üben?

    Habt euch lieb.

    Tschau

    Latso

  • Rabny.8037Rabny.8037 Member ✭✭

    Das hat nichts mit Akzeptanz oder Nichtakzeptanz zu tun.
    A-Net verkauft das Spiel in Deutscher Sprache und ich habe mich auf einem deutschen Server angemeldet und das bestimmt nicht weil ich kostenlosen Französich Unterricht will.
    Da GW2 auch kein Gratisspiel ist sondern ordentlich Kohle kostet kann man ja wohl auch erwarten, dass zumindest einer fürs Nachdenken bezahlt wird und eingreift bevor so einen Nonsens verzapft wird.
    Wenn sie einen US Server mit einem Asiatischen Server zusammenschmeissen möchte ich mal hören was da die Community dazu sagt...

  • Thoak.7061Thoak.7061 Member ✭✭✭

    Es gibt nur europäische und nordamerikanische Server.
    Asiaten dürfen wählen zwischen Englisch oder nörgelndem Deutsch 🙄

  • Rima.5314Rima.5314 Member ✭✭✭✭

    Nope.
    Es gibt neben den beiden Clustern "Europa" und "Nordamerika" auch noch einen Servercluster "China".

    Klug ist, wer nur die Haelfte von dem glaubt, was er hoert.
    Weise ist, wer erkennt, welche Haelfte die Richtige ist.

  • Ich glaube, das A-Net die Europäischen-Server verbunden hat, für mehr aktivität. Und da auch viel englisch gesprochen und geschriben wird, haben die gedacht.. : Klar wird schon gehen, die können ja alle englisch. Was A-net nicht bedacht hat, das wenn der Serverzusammenschluss aus 1 Teil deutsch und 2 Teile Französich besteht halt überwiegend französisch geschrieben wird. Oder wenn mehr Spanier vertreten sind mehr Spanisch geschrieben wird.

    Wir haben sogar zur Zeit einen Kommi der nur Italienisch schreibt. Ich finde die verlinkungen nicht schlecht, nur leider hat A-Net nicht daran gedacht das nicht nur englisch geschrieben wird und die Sprachbarrieren eben doch noch vorhanden sind. Mir wäre es auch lieber überwiegend mit einem Deutschen Server zusammen zu spielen, damit die verständigung besser läuft. Aber wie schon geschrieben wurde sind wir hier leider nicht bei "wünsch dir was"!

  • Ich sehe in der internationalen Verlinkung kein Problem.
    Wenn ich im pve eine Sprache lese die ich nicht verstehe ignoriere ich es einfach. Genauso mache ich es im wvw.

    Wir (Flussufer) waren bisher mit EN und FR Servern verlinkt, englisch und deutsch wird beides verwendet, französisch war nicht so viel zu lesen, aber Fort Ranik ist auch ziemlich leer. Die Spieler auf diesen Servern verstehen ja größtenteils auch kein deutsch. Wie gesagt, einfach ignorieren. Wenn was fällt, fällt es eben. Wobei das wohl in den wenigsten Fällen an der Sprache liegt ;)

    Ein paar Leute, die sich über eine fremde Sprache im Chat aufregen gibt es immer (meiner Beobachtung nach kommen die doofen Bemerkungen überwiegend von den EN Servern, die sich darüber aufregen, wenn mal deutsch geschrieben wird). Auch hier gilt: einfach ignorieren, im Ernstfall melden und blocken.

    Die wichtigsten Ansagen im Chat sind sind sowieso interational: inc [Ort] 30+ Baruch

  • Karaha.3290Karaha.3290 Member ✭✭

    @Rabny.8037 schrieb:
    A-Net verkauft das Spiel in Deutscher Sprache und ich habe mich auf einem deutschen Server angemeldet

    Und Du kannst jeden Inhalt des Spieles auf Deutsch Spielen.
    Dass Du in einem MMO auf anderssprachige Spieler triffst, ist üblich für das Genre.
    Wenn Du nur den Chant von deutschen Clients lesen willst, kannst Du das in den Optionen einstellen.
    Dass auch deutsche Spieler französisch/englisch/spamisch schreiben, kannst Du allerdings nicht verhindern.

    Da GW2 auch kein Gratisspiel ist sondern ordentlich Kohle kostet kann man ja wohl auch erwarten, dass zumindest einer fürs Nachdenken bezahlt wird und eingreift bevor so einen Nonsens verzapft wird.

    Das ist falsch.
    In erster Linie ist GW2 sehrwohl kostenlos.
    Jeder F2P Account kann auch WvW spielen, dafür muss man nichts bezahlen.
    Aufs WvW runtergebrochen musst Du nur Geld bezahlen, wenn Du Especs, weitere Stats und das Mount nutzen möchtest.
    Anders gesagt kostet bloß das erweitern Geld, nicht aber das Spiel selbst.

    Wenn sie einen US Server mit einem Asiatischen Server zusammenschmeissen möchte ich mal hören was da die Community dazu sagt...

    Hat oben nicht bereits jemand geschrieben, dass nur China auf den China Server ist und alle anderen asiatischen Länder auf dem NA Server?

  • Rima.5314Rima.5314 Member ✭✭✭✭

    Und Du kannst jeden Inhalt des Spieles auf Deutsch Spielen. Dass Du in einem MMO auf anderssprachige Spieler triffst, ist üblich für das Genre.

    Hmmm...
    Als ich mir zu Release GW2 zugelegt hab, war eines der Argumente fuer den Kauf, dass es deutschsprachige Server geben wuerde und dies auch offensiv beworben wurde.
    Dass dieses Werbeversprechen dann schon kurze Zeit spaeter sich als blosse PR entpuppte, als dieser "Mega"server-Mist eingefuehrt wurde, war da schon sehr enttaeuschend, aber noch verkraftbar, weil sie wenigstens das WvW davon verschonten.
    Die Entscheidung sprachuebergreifende Linkings einzufuehren ist im Uebrigen DER Hauptgrund fuer mich, nicht wieder ins Spiel zurueckzukehren...

    Wenn Du nur den Chant von deutschen Clients lesen willst, kannst Du das in den Optionen einstellen.

    Um den Preis, dass ich mich nicht mehr mit einem grossen Teil meiner Mitspieler unterhalten kann.
    Ganz tolle Option...
    Bei der Einfuehrung des "Mega"servers haben sie sich tatsaechlich entbloedet, allen Ernstes davon zu brabbeln, dank ihrer neuen selbstentwickelten Algorithmen wuerde man jetzt mehr als sonst mit gleichsprachigen Spielern zusammenspielen - ne ihr Deppen: die besten Chancen mit gleichsprachigen Spielern zusammenzuspielen hat man immer noch bei getrennten Sprachservern...

    Aufs WvW runtergebrochen musst Du nur Geld bezahlen, wenn Du Especs, weitere Stats und das Mount nutzen möchtest. Anders gesagt kostet bloß das erweitern Geld, nicht aber das Spiel selbst.

    Oder anders gesagt muss man immer dann bezahlen, wenn man:

    • ne Chance haben will, mit dem Zerg Schritt halten zu koennen (Mount, Gleiten)
    • gleichwertige Builds spielen will
    • ...

    Klug ist, wer nur die Haelfte von dem glaubt, was er hoert.
    Weise ist, wer erkennt, welche Haelfte die Richtige ist.

  • Len.1879Len.1879 Member ✭✭

    @Rima.5314 schrieb:

    • ne Chance haben will, mit dem Zerg Schritt halten zu koennen (Mount, Gleiten)

    Ein Wort dazu, auch wenn es nur einen Teil des Posts ausmacht: Fußgänger erhalten inzwischen in der Nähe berittener Verbündeter einen Speedbuff, mit dem sie so schnell sind wie mit dem Mount.

  • Man muss sich im WvW garnicht mit diesen ach so schrecklichen fremden auseinandersetzen. Einfach dir ne Gilde auf deinem Server suchen und mit dennen Spielen. Oder im WvW eben nur deutsche leads joinen. Deswegen mit dem Spiel aufhören, ist wirklich mehr als Blödsinn.

  • Ludger.7253Ludger.7253 Member ✭✭✭✭

    @Karaha.3290 schrieb:

    @Rabny.8037 schrieb:
    A-Net verkauft das Spiel in Deutscher Sprache und ich habe mich auf einem deutschen Server angemeldet

    Dass Du in einem MMO auf anderssprachige Spieler triffst, ist üblich für das Genre.

    Üblich gewordener Notbehelf triffts eher und zwar aus nur einem Grund, der da nicht Völkerverständigung heißt, sondern Spielermangel.
    Als ich vor einigen Jahren WoW aus Zeitmangel verlies, gab es in den BGs zuletzt auch verschiedene Nationalitäten.
    Allerdings kämpften diese gegeneinander(d vs fr), sodass es kein Sprachproblem gab.
    Die Kommandos wurden aber auch damals schon in einem an Englisch angelehnten Gamer-Kauderwelsch gegeben.
    Persönlich bin ich der Meinung, dass mit der babylonischen Sprachverwirrung ein Stück MMO(RP)G-Kultur verloren geht.

    Lesson N° 2
    Never share the cockpit with someone braver than you !

  • Karaha.3290Karaha.3290 Member ✭✭

    Es gibt genügend Spiele, die von Anfang an auf länder-/sprachspezifische Server verzichten.

  • Ludger.7253Ludger.7253 Member ✭✭✭✭

    @Karaha.3290 schrieb:
    Es gibt genügend Spiele, die von Anfang an auf länder-/sprachspezifische Server verzichten.

    Klar, kann man gut finden.
    Wenn aber ein Studio sich nachträglich dazu gezwungen sieht....auch gut ?
    Sprachspezifische Shards anbieten zu können ist ein Qualitätsmerkmal.
    Aber was red‘ ich.....mein Chat ist seit geraumer Zeit schon komplett deaktiviert.

    Lesson N° 2
    Never share the cockpit with someone braver than you !

  • Karaha.3290Karaha.3290 Member ✭✭

    Ich bin der Meinung den Spielern ein gemeinsames Spielerlebnis und besseres "MMO"-Gefühl zu bieten ist wichtiger als die Spielerschaft durch unsichtbare Grenzen zu trennen. Ich sehe darin kein Qualitätsmerkmal.
    Wer sich durch anderssprachige Chats gestört fühlt, kann diese in den Optionen ausschalten, kein Problem.

  • Ludger.7253Ludger.7253 Member ✭✭✭✭

    @Karaha.3290 schrieb:
    Ich bin der Meinung den Spielern ein gemeinsames Spielerlebnis und besseres "MMO"-Gefühl zu bieten ist wichtiger als die Spielerschaft durch unsichtbare Grenzen zu trennen. Ich sehe darin kein Qualitätsmerkmal.
    Wer sich durch anderssprachige Chats gestört fühlt, kann diese in den Optionen ausschalten, kein Problem.

    Ich habe mich wohl zu kompliziert ausgedrückt, dass du es nicht verstehen kannst.
    Es geht mir um Ursache/Wirkung.
    Serverabschaltungen in MMOs werden getätigt auf Grund von.........[?]
    Dass man dadurch die Spielbarkeit für viele erhalten kann, bestreite ich nicht.
    Für mein MMO-Feeling ist rudimentäre Kommunikation ein Schritt zurück.
    Meine Konsequenz: Chat aus, striktes Solospiel, was auf Grund der vielen zwanglosen Möglichkeiten in GW2 prima klappt.

    Schönen Sonntag noch (ich hab Alarmbereitschaft, grmmml)

    Lesson N° 2
    Never share the cockpit with someone braver than you !

  • Rima.5314Rima.5314 Member ✭✭✭✭
    bearbeitet März 31, 2020

    Ich sehe darin kein Qualitätsmerkmal.

    Ne, ist klar: mehr Optionen zu haben ist kein Qualitaetsmerkmal...^^
    Btw: wenn man die Mitspieler um einen rum nicht mehr versteht und deshalb auch nicht mit ihnen kommunizieren kann, teilt man mit diesen eben auch kein "gemeinsames Spielerlebnis", und hat auch bestimmt kein "besseres "MMO"-Gefühl" dabei...

    Wer sich durch anderssprachige Chats gestört fühlt, kann diese in den Optionen ausschalten, kein Problem.

    Wie ich schon mal anmerkte, nimmt man sich selbst damit die Moeglichkeit, mit einem grossen Teil der Mitspieler zu kommunizieren - was dadurch eben doch ein Problem ist - und zwar ein ziemlich grosses...

    [...]
    Edit: vom Mod fuer verwarnungswuerdig erachtetes Adjektiv ertfernt...
    Edit2: Den betreffenden Satz ganz entfernt, weil er offensichtlich dafuer ausgenutzt wurde, die Diskussion zu weit ins Off-topic driften zu lassen, um so ein erneutes Eingreifen seitens der Mods zu provozieren...

    Klug ist, wer nur die Haelfte von dem glaubt, was er hoert.
    Weise ist, wer erkennt, welche Haelfte die Richtige ist.

  • Rima.5314Rima.5314 Member ✭✭✭✭
    bearbeitet März 31, 2020

    Loesch mich (Begruendung siehe weiter oben)
    Koennten wir bitte wieder zum Thema zurueckkommen?

    Klug ist, wer nur die Haelfte von dem glaubt, was er hoert.
    Weise ist, wer erkennt, welche Haelfte die Richtige ist.

  • Ludger.7253Ludger.7253 Member ✭✭✭✭
    bearbeitet März 31, 2020

    bin dann auch raus.....

    Lesson N° 2
    Never share the cockpit with someone braver than you !

  • Karaha.3290Karaha.3290 Member ✭✭
    bearbeitet März 31, 2020

    @Rima.5314 schrieb:
    Koennten wir bitte wieder zum Thema zurueckkommen?

    Du bist der einzige hier, der sich vom Thema entfernt und mit persönlichen Angriffen angefangen hat.
    Es gibt kein "Wir", nur Dich.
    Und ja, es wäre schön, wenn Du mit deinen Beleidigungen aufhören (siehst ja, was Du davon hast) und zum Thema zurückkehren würdest.

    Wie ich schon mal anmerkte, nimmt man sich selbst damit die Moeglichkeit, mit einem grossen Teil der Mitspieler zu kommunizieren - was dadurch eben doch ein Problem ist - und zwar ein ziemlich grosses...

    Wenn man anderssprachige Spieler sowieso nicht versteht (oder nicht verstehen will) und sich nur darüber aufregt,
    nimmt man sich auch nicht die Möglichkeit mit ihnen zu Kommunizieren. Diese Möglichkeit gab es nie.

    Zumal sind Squads im WvW vorwiegendlich mit TS oder Discord unterwegs.
    Heisst einerseits, wenn man mit gleichsprachigen Kommis läuft, braucht man garkeinen Chat.
    Heisst andererseits, auch anderssprachige Squads nutzen TS/Discord und nicht den Chat.
    Und selbst ohne TS/Discord macht ein Kommi keine Ansagen im Chat.

    Bedeutet, das einzige was letztendlich im Chat zu sehen ist, sind Inc Warnungen, die schon immer in Englisch gehalten waren, Wegmarken pings, wenn ein Kommid ie Map wechselt, Absprachen zwischen Kommis auf verschiedenen Maps (idR. englsch) und Trashtalk.
    Als Nicht-Kommi heisst das also man muss sich nicht nur den deutschen, sondern auch den anderssprachigen Trashtalk anhören.
    Das ist nun wirklich kein Weltuntergang.

  • Len.1879Len.1879 Member ✭✭

    Als Nicht-Kommi heisst das also man muss sich nicht nur den deutschen, sondern auch den anderssprachigen Trashtalk anhören.

    Das hat in der Vergangenheit tatsächlich schon öfter zu Problemen geführt und ist -- wie ja schon mehrfach in Threads erwähnt wurde -- ein nicht unwichtiger Aspekt des WvW. Ich habe diese Probleme insbesondere dann beobachtet, wenn auf einem DE+INTL-Link Deutsch im Teamchat geschrieben wurde und die internationalen Spieler sich ausgeschlossen fühlten oder vielleicht sogar befürchteten, man würde über sie sprechen. Das hat dann wiederum mal mehr mal minder ausfällige Anfeindungen nach sich gezogen. Inzwischen sehe ich relativ wenig deutsches Geplauder (um mal das negativ konnotierte Wort "Trashtalk" zu vermeiden) im WvW und nehme daran auch weniger teil, um mich nicht etwaigem Flame auszusetzen. Ich spreche einigermaßen gutes Englisch, für mich ist es also höchstens unbequem. Für einige unserer Mitspieler schlichtweg unmöglich.

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.