Birnenmilchling vs. Milchhütchen — Guild Wars 2 Foren

Birnenmilchling vs. Milchhütchen

In der Instanz "Die Abtei Durmand" befindet sich das Buch "Noes Tiergefährte: eine Erzählung".
Hier ist die Rede von einem ''Pilz'' mit Heilkraft, der 4x Birnenmilchling, später 2x Milchhütchen genannt wird.
Im englischen heiß er durchgängig "Milkcap".
Das ist sicher nicht spielentscheidend, verwirrt aber beim Lesen.

Getaggt:

Kommentare

  • Absolut. Dann werde ich mal Milchhütchen zu Birnenmilchlingen machen. Danke für den Hinweis!

    ("Und Schatz, was hast du heute bei der Arbeit so gemacht ...?")

    German Localization Specialist

    Praise Loco

  • Zebulon.2805Zebulon.2805 Member ✭✭

    Ja, jetzt stimmt's. Danke.
    ("In Gelassenheit geübt.")

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.