Hungrige Flüchtlingskinder, Marifa Camp

Hallo,Wenn man bei dem Herz von Priesterin Karima in der Kristalloase den Hungrigen Flüchtlingskindern etwas zu essen geben möchte, wird "Futter anbieten" auf dem Bildschirm angezeigt.Wäre nicht "Essen/Nahrung anbieten" irgendwie passender?

glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

Darum kümmern sich aber sicher nicht die Übersetzer ;)

@RoseZ.2539 schrieb:glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

Falsches Unterforum. Hier nur Übersetzungen.Nicht alle Arbeitsbereiche drehen sich um die Spielstabilität oder Probleme im Spiel. Warum sollten diese also nicht so weiter arbeiten wie bisher?

@RoseZ.2539 schrieb:glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

Wegen solchen unpassenden Kommentaren fand ich den "Daumen runter" sehr schön, schade das er rausgenommen wurde.