Hungrige Flüchtlingskinder, Marifa Camp — Guild Wars 2 Foren

Hungrige Flüchtlingskinder, Marifa Camp

Hallo,
Wenn man bei dem Herz von Priesterin Karima in der Kristalloase den Hungrigen Flüchtlingskindern etwas zu essen geben möchte, wird "Futter anbieten" auf dem Bildschirm angezeigt.
Wäre nicht "Essen/Nahrung anbieten" irgendwie passender?

Getaggt:

Kommentare

  • In der Tat. Wir werden uns das ansehen. Danke!

    German Localization Specialist

    Praise Loco

  • glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

  • Darum kümmern sich aber sicher nicht die Übersetzer ;)

  • @RoseZ.2539 schrieb:
    glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

    Falsches Unterforum. Hier nur Übersetzungen.
    Nicht alle Arbeitsbereiche drehen sich um die Spielstabilität oder Probleme im Spiel. Warum sollten diese also nicht so weiter arbeiten wie bisher?

  • Sir Xylion.1953Sir Xylion.1953 Member ✭✭
    bearbeitet September 23, 2017

    @RoseZ.2539 schrieb:
    glaube nicht dass sowas zurzeit von belang ist.. keiner kann den prolog auch nur betreten.. oder auch nur auf ne PoF karte kommen.. kümmert euch lieber dadrum.

    Wegen solchen unpassenden Kommentaren fand ich den "Daumen runter" sehr schön, schade das er rausgenommen wurde.

Zum Kommentieren mit GW2-Account einloggen oder registrieren.
©2010–2018 ArenaNet, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.