Vaetir.5863 Geschrieben am 5. Juni 2018 Teilen Geschrieben am 5. Juni 2018 Spieler fragt: Sie sorgt sich zu sehr?Roobas Assistent: So redet sie mit ihm. Als wäre er ein Asura. Ich schätze, sie würde ihr Leben für das Ding geben, wenn es darauf ankäme.Spieler (Abbruchdialog): Ihr solltest sie im Auge behalten.Im Englischen sagt Roobas Assistent als Antwort auf die Frage: "It's the way she talks to it. Like it's another asura.[...]".Korrekturen:So redet sie mit ihm. -> Es ist die Art und Weise, wie sie mit ihm redet.Ihr solltest -> Ihr solltetDeutsch: https://imgur.com/pjvXYGSEnglisch: https://imgur.com/6DkFTic Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ArenaNet-Angestellte Sabine.3425 Geschrieben am 5. Juni 2018 ArenaNet-Angestellte Teilen Geschrieben am 5. Juni 2018 Danke! Wird beides berichtigt! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.