Vaetir.5863 Geschrieben am 14. März 2018 Teilen Geschrieben am 14. März 2018 Steht in den Gendarran-Feldern beim Gendarr-See.Spricht man mit ihm, sagt der eigene Charakter "Wer nur erbittert genug kämpft, wird mit einem sicheren Zuhause belohnt." Der NSC antwortet daraufhin mit genau dem gleichen Satz, was keinen Sinn ergibt. Daraufhin antwortet der Spieler "Dann sucht Euch mal brauchbare Verbündete.", was wiederum keinen Sinn ergibt, da der Kontext fehlt. Fehler besteht auch im Englischen.Deutsch: https://imgur.com/gke5uAiEnglisch: https://imgur.com/AM72T7w Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ArenaNet-Angestellte Sabine.3425 Geschrieben am 16. März 2018 ArenaNet-Angestellte Teilen Geschrieben am 16. März 2018 Da es sich um keinen Übersetzungsfehler handelt, werden wir dieses Problem weiterleiten. Danke für den Hinweis. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.