Vaetir.5863 Geschrieben am 27. Februar 2018 Teilen Geschrieben am 27. Februar 2018 Dieser Händler verkauft insgesamt 6 Beinkleider, je 2 (edel und Meisterwerk) in den drei Rüstungsklassen. Dabei gibt es zwei Beschreibungen, die unterschiedlichen verwendet werden:"Ihr habt richtig geraten. Noch mehr geheime Taschen. Eine am Knöchel und die andere unten im Absatz." bei den IDs 4401, 4400."Ihr habt richtig geraten. Noch mehr geheime Taschen. Eine am Knöchel und die andere clever versteckt an der Ferse." bei den übrigen IDs 4403, 4404, 4402, 4405.Da im Englischen überall die Beschreibung "You guessed it: more secret pockets. One by the ankle, and another we designed into the heel." verwendet, sodass hier auch im Deutschen eine Angleichung der Beschreibung aller 6 Gegenstände erfolgen sollte. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ArenaNet-Angestellte Sabine.3425 Geschrieben am 14. März 2018 ArenaNet-Angestellte Teilen Geschrieben am 14. März 2018 Wir werden das angleichen. Danke für die Meldung. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.